PT
BR
Pesquisar
Definições



coacção

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
coacçãocoaçãocoação
|àç| |àç| |àç|
( co·ac·ção co·a·ção

co·a·ção

 )


nome feminino

1. Acto ou efeito de coagir ou de obrigar pela intimidação, pela força ou pela violência.

2. Situação de pessoa que tem um impedimento nas suas acções ou na sua liberdade.

3. Imposição de vontade alheia.

etimologiaOrigem etimológica:latim coactio, -onis, recolha, acto de arrecadar.
Confrontar: coação, cocção.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: coação.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: coacção.
grafiaGrafia no Brasil:coação.
grafiaGrafia em Portugal:coacção.

Auxiliares de tradução

Traduzir "coacção" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.


Gostaria de saber qual a forma mais correcta dentro das que se seguem: "tu pareces gostar desta cidade" ou "parece que tu gostas desta cidade".
Ambas as frases que refere, “Tu pareces gostar desta cidade” e “Parece que tu gostas desta cidade”, estão correctas do ponto de vista gramatical. Estilisticamente, porém, poderá haver uma ligeira diferença: dir-se-ia que a primeira se coaduna com um registo de língua um pouco mais cuidado, sendo possivelmente mais usada num contexto formal.



Palavra do dia

alcídeoalcídeo
( al·cí·de·o

al·cí·de·o

 )
Imagem

OrnitologiaOrnitologia

Espécime dos alcídeos.


adjectivoadjetivo

1. [Ornitologia] [Ornitologia] Relativo aos alcídeos.


nome masculino

2. [Ornitologia] [Ornitologia] Espécime dos alcídeos.

alcídeos


nome masculino plural

3. [Ornitologia] [Ornitologia] Família de aves marinhas palmípedes a que pertence o papagaio-do-mar.

etimologiaOrigem etimológica:grego alkúon, -ónos, pica-peixe, martim-pescador + -ídeo.